Declarație privind protecția datelor

1) Introducere și datele de contact ale operatorului

1.1 Ne bucurăm că vizitați site-ul nostru și vă mulțumim pentru interes. În cele ce urmează vă informăm cu privire la modul în care tratăm datele dumneavoastră cu caracter personal atunci când utilizați site-ul nostru. Datele cu caracter personal sunt toate datele care permit identificarea dumneavoastră personală.

1.2 Operatorul responsabil pentru prelucrarea datelor pe acest site, în sensul Regulamentului general privind protecția datelor (RGPD), este:
Verein Faire Arbeit e.V., M1,1, 68161 Mannheim, Germania, Tel.: +49 179 928 49 91, E-mail: info@faire-arbeit-bw.de.
Operatorul este persoana fizică sau juridică ce stabilește, singură sau împreună cu altele, scopurile și mijloacele prelucrării datelor cu caracter personal.

2) Colectarea datelor la vizitarea site-ului nostru

2.1 În cazul utilizării strict informative a site-ului, adică dacă nu vă înregistrați și nu ne transmiteți informații în alt mod, colectăm doar acele date pe care browserul dumneavoastră le transmite serverului (așa-numitele „fișiere log ale serverului”). La accesarea site-ului colectăm următoarele date, necesare tehnic pentru afișarea site-ului:

  • Site-ul vizitat
  • Data și ora accesării
  • Cantitatea de date trimise (în bytes)
  • Sursa/ referința de unde ați ajuns la site
  • Browserul utilizat
  • Sistemul de operare utilizat
  • Adresa IP utilizată (eventual: în formă anonimizată)

Prelucrarea are loc conform art. 6 alin. 1 lit. f RGPD, pe baza interesului nostru legitim de a îmbunătăți stabilitatea și funcționalitatea site-ului. Nu are loc o transmitere sau altă utilizare a datelor. Ne rezervăm însă dreptul de a verifica ulterior fișierele log, dacă există indicii concrete privind o utilizare ilegală.

2.2 Acest site utilizează criptare SSL sau TLS din motive de securitate și pentru protecția transmiterii datelor personale și a altor conținuturi confidențiale. Puteți recunoaște o conexiune criptată după prefixul „https://” și simbolul de lacăt din bara browserului.

3) Găzduire & Content-Delivery-Network

Pentru găzduirea site-ului nostru și pentru afișarea conținutului utilizăm un furnizor care își desfășoară serviciile exclusiv pe servere situate în Uniunea Europeană, direct sau prin subcontractanți selectați.

Toate datele colectate pe site sunt prelucrate pe aceste servere.

Am încheiat cu furnizorul un contract de prelucrare a datelor, care garantează protecția datelor vizitatorilor și interzice transmiterea neautorizată către terți.

4) Contact

4.1 WhatsApp Business

Aveți posibilitatea de a ne contacta prin aplicația WhatsApp a companiei WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda. Folosim versiunea „Business”.

Dacă ne contactați prin WhatsApp cu ocazia unei situații concrete (de ex. o comandă), stocăm și folosim numărul de telefon utilizat de dumneavoastră în WhatsApp și – dacă este furnizat – numele și prenumele, conform art. 6 alin. 1 lit. b RGPD pentru prelucrarea cererii. În același temei juridic, vă putem solicita date suplimentare (număr de comandă, număr de client, adresă, e-mail) pentru a atribui cererea unui caz specific.

Dacă folosiți WhatsApp pentru întrebări generale (despre servicii, disponibilități, site etc.), stocăm și folosim numărul de telefon și – dacă este furnizat – numele și prenumele, conform art. 6 alin. 1 lit. f RGPD, pe baza interesului nostru legitim de a furniza rapid informațiile solicitate.

Datele sunt utilizate exclusiv pentru răspunsul prin WhatsApp. Nu sunt transmise terților.

Vă rugăm să rețineți: WhatsApp Business are acces la agenda dispozitivului folosit și transmite automat numerele salvate către un server al companiei-mamă Meta Platforms Inc. din SUA. Folosim un dispozitiv pe care sunt salvate doar contactele WhatsApp ale persoanelor care ne-au contactat.

Prin aceasta se asigură că orice persoană ale cărei date se găsesc în agenda noastră și-a dat deja consimțământul la transmiterea numărului său WhatsApp conform art. 6 alin. 1 lit. a RGPD prin acceptarea condițiilor WhatsApp.

Detalii privind prelucrarea datelor de către WhatsApp pot fi consultate aici:
https://www.whatsapp.com/legal/?eea=1#privacy-policy

Avem un contract de prelucrare a datelor cu furnizorul, care interzice transmiterea către terți.

Prelucrările pot implica transferuri de date către Meta Platforms Inc. în SUA.

Furnizorul este parte la EU-US Data Privacy Framework, care asigură un nivel adecvat de protecție.

4.2 Contact prin formular sau e-mail

În cadrul contactării noastre (formular sau e-mail) se colectează date personale. Datele colectate prin formular sunt cele indicate în formular.

Datele sunt prelucrate exclusiv pentru răspunsul la solicitare și pentru administrarea tehnică.

Temeiul juridic:

  • interesul legitim conform art. 6 alin. 1 lit. f RGPD
  • dacă solicitarea vizează un contract: art. 6 alin. 1 lit. b RGPD

Datele sunt șterse după finalizarea solicitării, cu excepția cazului în care există obligații legale de păstrare.

5) Drepturile persoanei vizate

5.1. Conform legislației privind protecția datelor, aveți următoarele drepturi:

  • Dreptul de acces (art. 15 RGPD)
  • Dreptul la rectificare (art. 16 RGPD)
  • Dreptul la ștergere (art. 17 RGPD)
  • Dreptul la restricționare (art. 18 RGPD)
  • Dreptul la informare (art. 19 RGPD)
  • Dreptul la portabilitatea datelor (art. 20 RGPD)
  • Dreptul de retragere a consimțământului (art. 7 alin. 3 RGPD)
  • Dreptul de a depune o plângere (art. 77 RGPD)


5.2 Dreptul la opoziție

Dacă prelucrăm datele dumneavoastră pe baza interesului legitim, puteți obiecta în orice moment, din motive legate de situația dumneavoastră particulară. Dacă formulați opoziție, vom înceta prelucrarea, cu excepția cazului în care putem demonstra motive legitime imperioase.

Dacă datele sunt utilizate pentru marketing direct, aveți dreptul să vă opuneți oricând. În acest caz, prelucrarea încetează imediat.

6) Durata stocării datelor

Durata stocării depinde de temeiul juridic, de scop și, dacă este cazul, de obligațiile legale de păstrare.

  • Date pe baza consimțământului: până la retragere
  • Date prelucrate conform art. 6 alin. 1 lit. b RGPD: până la expirarea obligațiilor legale
  • Date pe baza art. 6 alin. 1 lit. f RGPD: până la exercitarea opoziției
  • Date pentru marketing direct: până la opoziție

Datele sunt șterse când nu mai sunt necesare pentru scopul colectării.